01 А в дівчини заручини
02 А в нашого господаря мальована призьба
03 А в неділю раненько
04 А в неділю рано [3]
05 А вже вечір вечоріє
06 А де наше Купайло стояло
07 А думка по думці і гадка по гадці
08 А мій милий – гонорний
09 А наш любий Григорій
10 А ні мені вечір
11 А у лісі ожинки
12 А у мому огородці метелик літає
13 А у поли далеко
14 А хто бачив, а хто чув [1]
15 А хто буде огірочки завивати, завивати
16 А хто хоче полотно мати
17 А я того хлопця люблю
18 А я хлопець справедливий
19 Биря, овечки
20 Бодай та проклята коршма з димом пішла
21 Боже, Боже, нич не мами
22 Брати у полі орють ізрання
23 В Америці добре, як найдеш роботу
24 Варила би-м вареники, коби сир та масло
25 Весна наша, весна
26 Вже весна воскресла
27 Вже місяць сходить, легкий вітер віє
28 Вийди, вийди, мій миленький
29 Вийди, ґаздине, до нас
30 Вийшла стара мати на круту гороньку
31 Вилітає сокіл
32 Вилітайте, орли, з зеленого гаю
33 Відчиняйте, мамо й тату
34 Вічка ми ся закривають але сну немає
35 Всі зіроньки докупоньки
36 Встань, діду, встань
37 Втікай, мишко, до нори
38 Гарні брови маю
39 Гей, а в броду, броду
40 Гей, дівчата, в ряд ставаймо
41 Гей, до нас, хлопці
42 Гей, пила, пила, чепця згубила
43 Гей, підемо, товаришу, межи тії бойки
44 Гей, піду же я
45 Гей, поїхав бойко на сивій кобилі
46 Гей, тринди-ринди, до Маринди
47 Господаря нема дома
48 Дай же Боже, звечера погоду
49 Дала невістка балець
50 Дала-с мене мати
51 Дала-с мене, моя мати
52 Де гаївка лунала
53 Де коза ходить, там жито родить
54 Де терня, там терня
55 Де ти їдеш, гаївонько
56 Де ти ходив, наш чорний баране
57 Дівчино молода
58 Дівчинонька по гриби ходила [1]
59 Добрий день, Марійко
60 Живо, женчики, живо
61 Жну я, жну я пшениченьку
62 Журилася моя мила
63 Журо моя, журо, то-с м’я зажурила
64 Журю я ся, журю, як вечір, так рано
65 За нашов стодолов
66 Заграй ми, гудачку
67 Зажурилася, загадалася
68 Зайшло сонце за віконце
69 Замкнув хату на замок [1]
70 Защебетала, гей, ластівонька [2]
71 Здалека-сме приїхали [2]
72 Зелене деревце, червона калина
73 Зелене-м посіяв
74 Зозуленька кукат, повідат, же світат
75 Зорали дівчата рілицю
76 Іде, іде дощ на білу березу
77 Ішла баба в обід з поля
78 Іще кури не піли
79 Їде фірман беріжком
80 Їхало два до млина
81 Йшла дівчина через двір
82 Йшли бійці до бою та й через поля
83 Йшли жовніри із війни
84 Казала ми мати орішків нарвати
85 Калино, калинонько, чом при лузі стоїш
86 Канадо, Канадо, яка ти зрадлива [3]
87 Коли сонце сходило
88 Колисала я, колисала я [2]
89 Коло меї хати
90 Коло млина, коло броду [2]
91 Коло мого городочка
92 Коні мої, коні [2]
93 Котилася люлька згори
94 Красна ружа зацвіла, а косиця зелена
95 Красна хустка, крайка сина
96 Крути, крути, обертай
97 Куди ходиш, Павліно
98 Кукала зозулька із калиночки
99 Куколю, куколю, не рости по полю
100 Курив песик файку
101 Літом то було торік
102 Мамо моя, мамо, ховала-сь м’я гладко
103 Мати доню колихала
104 Мати моя, мати, що я наробила
105 Ми вже жати закінчили
106 Ми голубку уловили
107 Молодичка, як зірничка
108 Моя мила задрімала
109 Моя мила, моє горе
110 Моя мила, премила, премила
111 На березі стою, під берегом річка
112 На бистру річеньку
113 На високій полонині
114 На горі дубочки зелен-зелененькі
115 На городі терниця [1]
116 На день добрий, діду
117 На добрий день, Конюхове
118 На капусті дрібне листя
119 На капусту орав
120 На царині жита много
121 На широкім на плаю, на плаю
122 Над річкою над бистрою
123 Напросила-с гостей від брами до брами
124 Не було то, як в осені
125 Не гадала-м при Дунаю коня напувати
126 Не плач, не плач, стара мати
127 Нема мого миленького
128 Оженився в неділеньку
129 Ой біда, біда
130 Ой білявко, кучерявко
131 Ой Боже мій, Боже, коли вечір буде
132 Ой бувай, бувай
133 Ой вийду я за ворота
134 Ой вийду я на гороньку
135 Ой вийду я на ту гору [2]
136 Ой віддали мене
137 Ой війна, війна [1]
138 Ой гиля, білі гуси
139 Ой гой-я, гой-я, любилося нас двоє
140 Ой гой-я, гой-я, як я волоньки пасла
141 Ой горо ж моя, горо, спустися низенько
142 Ой дай, дана, межи туденьками
143 Ой дан, дан, білодан
144 Ой де багач оре, там широке поле
145 Ой див, див, ой Ладо [2]
146 Ой дібровонько зелена
147 Ой за гаєм, за Дунаєм
148 Ой загнівався мій милесенький
149 Ой займу я воли пасти
150 Ой закуй, закуй, сива зозуленько
151 Ой зашуми, луже, дуже
152 Ой ішов я штири милі лісом
153 Ой казала мила явора зрубати
154 Ой коби той вечір, раз
155 Ой коби я маму мала
156 Ой легойка коломийка
157 Ой летіла сива пава по дубині
158 Ой люлі, люлі
159 Ой мамунцю, горох кочу
160 Ой на горі два дубочки
161 Ой на горі криниченька
162 Ой на горі млачка
163 Ой нависли чорні хмари, нависли, нависли [1]
164 Ой не видно тої хати
165 Ой не смійся ти із мене
166 Ой не стій, березо, не стій край дороги
167 Ой Панас свині пас
168 Ой піду я в полонину
169 Ой піду я на музики
170 Ой піду я, піду у лісок дубовий
171 Ой пішла я до комори по муку
172 Ой по полю-оболоню
173 Ой понад морем
174 Ой попід гай зелененький [5]
175 Ой попід гай зелененький [6]
176 Ой послала баба діда
177 Ой п’є жовняр, п’є
178 Ой розступися, густа ліщино
179 Ой скажи ми, товаришу
180 Ой став старий, зажурився
181 Ой стоїть дубок
182 Ой там мати сина оженила
183 Ой там у Львові
184 Ой там, в місті, славнім нашім Львові
185 Ой там, на горі [1]
186 Ой там, на наших дверях
187 Ой ти, лане, ланочку
188 Ой тихі плаї, шумні потоки
189 Ой треба нам, треба
190 Ой ту-ту-ду, ту-ду, ту-ду, тими колодками
191 Ой у лузі на калині
192 Ой у Львові рано-зранку
193 Ой у полі кирниченька
194 Ой у полі черемшина, з неї цвіт приупав
195 Ой ходив джумар із гір в долину
196 Ой ходила Ганусенька по луці
197 Ой ходила Марисуня горов, долиною
198 Ой червоно сонце сходить, червоно заходить
199 Ой чи є, чи нема [2]
200 Ой чия то крайна хата
201 Ой чого не розквітаєш, зелений шафране
202 Ой чого ти, дівчинонько
203 Ой чого, від чого гори побіліли
204 Ой шила, шила, злягла, нездужа
205 Ой штири воли пасу я
206 Ой я в свої матіноньки на відході
207 Ой я молода
208 Ой як будеш, вівчарику, до мене рушати
209 Ой як вийду, ой як крикну
210 Ой як мав я двадцять літ [1]
211 Ой, мамунцю, думай, гадай
212 Ой, місяцю, місяченьку [3]
213 Ой, місяцю, місяченьку, ой місяцю-князю
214 Орел поле ізорав
215 Очка мої сивенькії
216 Парубки, встидайтеся
217 Парубочок, як дубочок
218 Пекуча кропиво, ой ти зеленая
219 Пишу листи до нього
220 Під віконцем явір зелененький
221 Піду я з міста до міста
222 Піду я си, піду, куди я ходила
223 Пішла рано дівчинонька
224 Пливе качка, пливе
225 По горі, горі
226 По дорозі з Стебника
227 По саду си походжаю
228 По тім боці на толоці
229 Пожалій же мене, нене
230 Полетів би-м на край світа
231 Понад бистру річку калинова стрівка
232 Понад водою, по полю
233 Понад нашу полонину
234 Посаджу я рожу, поставлю сторожу
235 Прийшла кума до кумоньки
236 Прийшов би я до вас каждий вечір
237 Принесли полон з усіх сторон
238 Прощай, дівчино, бо я вже йду [1]
239 Розпалю я в п’єцу
240 Сам ходжу, сам
241 Серце ми ся розпадає
242 Сидить качур [2]
243 Скажи, скажи, ти дівиця
244 Соловейку маленький
245 Старий рік минає
246 Сухая верба, мокра калюжа
247 Та був собі старий, сідий
248 Там на горі замок стоїть
249 Там на горі корито, корито
250 Там на луці зеленій [2]
251 Там у місті, на риночку, в барабани б’ють
252 Там, на горі, димно
253 Там, на горі, лікарня стояла
254 Там, попід гай зелененький, зелененький
255 Темна нічка, темна
256 Товаришу, рідний брате
257 У зеленій полонині дві жури журили
258 У Йвана, Йвана красная жона
259 У лузі, у лузі червона калина
260 Ходила-м по лісі
261 Ходить дівча по гаю, плачучи
262 Ходить Купса по риночку
263 Ходить сербан по зарінку [2]
264 Ходить турчин по риночку
265 Хтіла мене мати за першого дати [1]
266 Хто видав, хто чував
267 Хто там опівночі по горах гукає
268 Чабан вівці зганяє
269 Червона калина від вітру палюча
270 Червона калина гірка, несолодка
271 Через гори високії
272 Чи дома, дома, Микола дома
273 Чи ж ви м’я, музики, не впізнали
274 Чи ти підеш, чи не підеш
275 Чогось мені тяжко
276 Чому бджоли не йдуть в поле
277 Чорні хмари налітають, дрібні дощі йдуть
278 Ще купала мене мати
279 Що я буду бідний діяв
280 Що я, бідна, учинила
281 Я був хлопець отакий, своє життя важив
282 Я на серці тугу маю
283 Я нап’юся води з холодної студні
284 Я по межі ходжу, черемшину саджу
285 Я си легінь добре серце мам
286 Як зі Львова я си машеровал
287 Як ішов я, яко югас
288 Як си заспіваю ніченькою в гаю
289 Як я була мала
290 Як я пішла до старої, стала хату мести
291 Як я си заспівам [3]
292 Яка нічка темна, яка невидненька
02 А в нашого господаря мальована призьба
03 А в неділю раненько
04 А в неділю рано [3]
05 А вже вечір вечоріє
06 А де наше Купайло стояло
07 А думка по думці і гадка по гадці
08 А мій милий – гонорний
09 А наш любий Григорій
10 А ні мені вечір
11 А у лісі ожинки
12 А у мому огородці метелик літає
13 А у поли далеко
14 А хто бачив, а хто чув [1]
15 А хто буде огірочки завивати, завивати
16 А хто хоче полотно мати
17 А я того хлопця люблю
18 А я хлопець справедливий
19 Биря, овечки
20 Бодай та проклята коршма з димом пішла
21 Боже, Боже, нич не мами
22 Брати у полі орють ізрання
23 В Америці добре, як найдеш роботу
24 Варила би-м вареники, коби сир та масло
25 Весна наша, весна
26 Вже весна воскресла
27 Вже місяць сходить, легкий вітер віє
28 Вийди, вийди, мій миленький
29 Вийди, ґаздине, до нас
30 Вийшла стара мати на круту гороньку
31 Вилітає сокіл
32 Вилітайте, орли, з зеленого гаю
33 Відчиняйте, мамо й тату
34 Вічка ми ся закривають але сну немає
35 Всі зіроньки докупоньки
36 Встань, діду, встань
37 Втікай, мишко, до нори
38 Гарні брови маю
39 Гей, а в броду, броду
40 Гей, дівчата, в ряд ставаймо
41 Гей, до нас, хлопці
42 Гей, пила, пила, чепця згубила
43 Гей, підемо, товаришу, межи тії бойки
44 Гей, піду же я
45 Гей, поїхав бойко на сивій кобилі
46 Гей, тринди-ринди, до Маринди
47 Господаря нема дома
48 Дай же Боже, звечера погоду
49 Дала невістка балець
50 Дала-с мене мати
51 Дала-с мене, моя мати
52 Де гаївка лунала
53 Де коза ходить, там жито родить
54 Де терня, там терня
55 Де ти їдеш, гаївонько
56 Де ти ходив, наш чорний баране
57 Дівчино молода
58 Дівчинонька по гриби ходила [1]
59 Добрий день, Марійко
60 Живо, женчики, живо
61 Жну я, жну я пшениченьку
62 Журилася моя мила
63 Журо моя, журо, то-с м’я зажурила
64 Журю я ся, журю, як вечір, так рано
65 За нашов стодолов
66 Заграй ми, гудачку
67 Зажурилася, загадалася
68 Зайшло сонце за віконце
69 Замкнув хату на замок [1]
70 Защебетала, гей, ластівонька [2]
71 Здалека-сме приїхали [2]
72 Зелене деревце, червона калина
73 Зелене-м посіяв
74 Зозуленька кукат, повідат, же світат
75 Зорали дівчата рілицю
76 Іде, іде дощ на білу березу
77 Ішла баба в обід з поля
78 Іще кури не піли
79 Їде фірман беріжком
80 Їхало два до млина
81 Йшла дівчина через двір
82 Йшли бійці до бою та й через поля
83 Йшли жовніри із війни
84 Казала ми мати орішків нарвати
85 Калино, калинонько, чом при лузі стоїш
86 Канадо, Канадо, яка ти зрадлива [3]
87 Коли сонце сходило
88 Колисала я, колисала я [2]
89 Коло меї хати
90 Коло млина, коло броду [2]
91 Коло мого городочка
92 Коні мої, коні [2]
93 Котилася люлька згори
94 Красна ружа зацвіла, а косиця зелена
95 Красна хустка, крайка сина
96 Крути, крути, обертай
97 Куди ходиш, Павліно
98 Кукала зозулька із калиночки
99 Куколю, куколю, не рости по полю
100 Курив песик файку
101 Літом то було торік
102 Мамо моя, мамо, ховала-сь м’я гладко
103 Мати доню колихала
104 Мати моя, мати, що я наробила
105 Ми вже жати закінчили
106 Ми голубку уловили
107 Молодичка, як зірничка
108 Моя мила задрімала
109 Моя мила, моє горе
110 Моя мила, премила, премила
111 На березі стою, під берегом річка
112 На бистру річеньку
113 На високій полонині
114 На горі дубочки зелен-зелененькі
115 На городі терниця [1]
116 На день добрий, діду
117 На добрий день, Конюхове
118 На капусті дрібне листя
119 На капусту орав
120 На царині жита много
121 На широкім на плаю, на плаю
122 Над річкою над бистрою
123 Напросила-с гостей від брами до брами
124 Не було то, як в осені
125 Не гадала-м при Дунаю коня напувати
126 Не плач, не плач, стара мати
127 Нема мого миленького
128 Оженився в неділеньку
129 Ой біда, біда
130 Ой білявко, кучерявко
131 Ой Боже мій, Боже, коли вечір буде
132 Ой бувай, бувай
133 Ой вийду я за ворота
134 Ой вийду я на гороньку
135 Ой вийду я на ту гору [2]
136 Ой віддали мене
137 Ой війна, війна [1]
138 Ой гиля, білі гуси
139 Ой гой-я, гой-я, любилося нас двоє
140 Ой гой-я, гой-я, як я волоньки пасла
141 Ой горо ж моя, горо, спустися низенько
142 Ой дай, дана, межи туденьками
143 Ой дан, дан, білодан
144 Ой де багач оре, там широке поле
145 Ой див, див, ой Ладо [2]
146 Ой дібровонько зелена
147 Ой за гаєм, за Дунаєм
148 Ой загнівався мій милесенький
149 Ой займу я воли пасти
150 Ой закуй, закуй, сива зозуленько
151 Ой зашуми, луже, дуже
152 Ой ішов я штири милі лісом
153 Ой казала мила явора зрубати
154 Ой коби той вечір, раз
155 Ой коби я маму мала
156 Ой легойка коломийка
157 Ой летіла сива пава по дубині
158 Ой люлі, люлі
159 Ой мамунцю, горох кочу
160 Ой на горі два дубочки
161 Ой на горі криниченька
162 Ой на горі млачка
163 Ой нависли чорні хмари, нависли, нависли [1]
164 Ой не видно тої хати
165 Ой не смійся ти із мене
166 Ой не стій, березо, не стій край дороги
167 Ой Панас свині пас
168 Ой піду я в полонину
169 Ой піду я на музики
170 Ой піду я, піду у лісок дубовий
171 Ой пішла я до комори по муку
172 Ой по полю-оболоню
173 Ой понад морем
174 Ой попід гай зелененький [5]
175 Ой попід гай зелененький [6]
176 Ой послала баба діда
177 Ой п’є жовняр, п’є
178 Ой розступися, густа ліщино
179 Ой скажи ми, товаришу
180 Ой став старий, зажурився
181 Ой стоїть дубок
182 Ой там мати сина оженила
183 Ой там у Львові
184 Ой там, в місті, славнім нашім Львові
185 Ой там, на горі [1]
186 Ой там, на наших дверях
187 Ой ти, лане, ланочку
188 Ой тихі плаї, шумні потоки
189 Ой треба нам, треба
190 Ой ту-ту-ду, ту-ду, ту-ду, тими колодками
191 Ой у лузі на калині
192 Ой у Львові рано-зранку
193 Ой у полі кирниченька
194 Ой у полі черемшина, з неї цвіт приупав
195 Ой ходив джумар із гір в долину
196 Ой ходила Ганусенька по луці
197 Ой ходила Марисуня горов, долиною
198 Ой червоно сонце сходить, червоно заходить
199 Ой чи є, чи нема [2]
200 Ой чия то крайна хата
201 Ой чого не розквітаєш, зелений шафране
202 Ой чого ти, дівчинонько
203 Ой чого, від чого гори побіліли
204 Ой шила, шила, злягла, нездужа
205 Ой штири воли пасу я
206 Ой я в свої матіноньки на відході
207 Ой я молода
208 Ой як будеш, вівчарику, до мене рушати
209 Ой як вийду, ой як крикну
210 Ой як мав я двадцять літ [1]
211 Ой, мамунцю, думай, гадай
212 Ой, місяцю, місяченьку [3]
213 Ой, місяцю, місяченьку, ой місяцю-князю
214 Орел поле ізорав
215 Очка мої сивенькії
216 Парубки, встидайтеся
217 Парубочок, як дубочок
218 Пекуча кропиво, ой ти зеленая
219 Пишу листи до нього
220 Під віконцем явір зелененький
221 Піду я з міста до міста
222 Піду я си, піду, куди я ходила
223 Пішла рано дівчинонька
224 Пливе качка, пливе
225 По горі, горі
226 По дорозі з Стебника
227 По саду си походжаю
228 По тім боці на толоці
229 Пожалій же мене, нене
230 Полетів би-м на край світа
231 Понад бистру річку калинова стрівка
232 Понад водою, по полю
233 Понад нашу полонину
234 Посаджу я рожу, поставлю сторожу
235 Прийшла кума до кумоньки
236 Прийшов би я до вас каждий вечір
237 Принесли полон з усіх сторон
238 Прощай, дівчино, бо я вже йду [1]
239 Розпалю я в п’єцу
240 Сам ходжу, сам
241 Серце ми ся розпадає
242 Сидить качур [2]
243 Скажи, скажи, ти дівиця
244 Соловейку маленький
245 Старий рік минає
246 Сухая верба, мокра калюжа
247 Та був собі старий, сідий
248 Там на горі замок стоїть
249 Там на горі корито, корито
250 Там на луці зеленій [2]
251 Там у місті, на риночку, в барабани б’ють
252 Там, на горі, димно
253 Там, на горі, лікарня стояла
254 Там, попід гай зелененький, зелененький
255 Темна нічка, темна
256 Товаришу, рідний брате
257 У зеленій полонині дві жури журили
258 У Йвана, Йвана красная жона
259 У лузі, у лузі червона калина
260 Ходила-м по лісі
261 Ходить дівча по гаю, плачучи
262 Ходить Купса по риночку
263 Ходить сербан по зарінку [2]
264 Ходить турчин по риночку
265 Хтіла мене мати за першого дати [1]
266 Хто видав, хто чував
267 Хто там опівночі по горах гукає
268 Чабан вівці зганяє
269 Червона калина від вітру палюча
270 Червона калина гірка, несолодка
271 Через гори високії
272 Чи дома, дома, Микола дома
273 Чи ж ви м’я, музики, не впізнали
274 Чи ти підеш, чи не підеш
275 Чогось мені тяжко
276 Чому бджоли не йдуть в поле
277 Чорні хмари налітають, дрібні дощі йдуть
278 Ще купала мене мати
279 Що я буду бідний діяв
280 Що я, бідна, учинила
281 Я був хлопець отакий, своє життя важив
282 Я на серці тугу маю
283 Я нап’юся води з холодної студні
284 Я по межі ходжу, черемшину саджу
285 Я си легінь добре серце мам
286 Як зі Львова я си машеровал
287 Як ішов я, яко югас
288 Як си заспіваю ніченькою в гаю
289 Як я була мала
290 Як я пішла до старої, стала хату мести
291 Як я си заспівам [3]
292 Яка нічка темна, яка невидненька
Додаткова інформація:
Від редколегіїСловник діалектизмів
