Як я була маленькая, не знала-м нічого
Як я була маленькая1), не знала-м2) нічого,
Я гадала, що не буду любити нікого.
Як я більша підросла3), на переді4) стала,
Не одному козакови5) до серця пристала6).
Я гадала, що не буду любити нікого.
Як я більша підросла3), на переді4) стала,
Не одному козакови5) до серця пристала6).
Примітки:
1. Записано у с. Батятичі Кам’янка-Бузького району Львівської області.2. Варіанти: Видинів: 1) Ой доки я мала була. 2) Не знала. 3) А якже я там виросла. 4) На свій станок. 5) Леґіневи. – Іванівці: 1) Ой поки я була мала. 3) А тепер я підросла. 4) На станочку. 5) Гільтайови. 6) Пристала.
3. Пор. Гол. II, ст. 320, ч. 405. – Де-Воллан, ст. 28 і 200. – Кольберґ, II, ст. 147, ч. 245, 2-3 і III, ст. 33, ч. 264-265. – Кол. ст. 92, ч. 653.
Джерело:
Коломийки. Том 3 / Упорядник Володимир Гнатюк. – Львів: Наукове Товариство імені Шевченка, 1907. – 253 с.Рекламне оголошення