Задзвонили вночі ключі не перестаючи

текст
Задзвонили вночі ключі не перестаючи,
Зажурились галичани, в партизани йдучи.

Не журіться, галичани, в партизани йдемо,
Як нам пан Біг допоможе, волі здобудемо.

Виступали партизани, на границі стали,
Отамани приказали, щоби не заспали.

Отамани приказали, щоби не заспали,
Щоб острими набоями кріси ладували.

В тому місці у криєвці, в глибокій долині,
Розгулявся кат червоний по всій Україні.

Будеш, кате, утікати, шлапаки губити –
А ми підем Україні всі вірно служити.

Примітки:
1. Останній рядок кожного куплету повторюється двічі.
2. Зап. О. Кузьменко 30.05.1998 р. у с. Саджівки Гусятинського р-ну Тернопільської обл. від Субтельної Стефанії, 1933 р.н. "Навчилася пісні ще дитиною". Нотна транскрипція Л. Лукашенко. Вар.: Сокіл В., Сокіл Г., 1998, с. 442 (с. Волосянка Сколівського р-ну Львівської обл.).
Зазначені тексти є типовими зразками фольклорної актуалізації стрілецької пісні у повстанському середовищі (див. також Лавришин, 1996-1997, с. 290). На Зах. Поліссі побутує дещо відмінний варіант, який, як зазначили виконавці, теж поширювали повстанці:
Свищуть кулі, свищуть кулі, не перестаючи,
Заплакали козаченьки на війну ідучи.

Ой не плачте, козаченьки, ой ви не журіться,
Ви за волю України Богу помоліться.

Помолились хлопці Богу, сіли спочивати,
Атамани наказали, шоби не заспати.

Атамани наказали, шоби не заспати,
Шоб гострими набоями криси набивати.

– Набивайте, хлопці, кри’си, набивайте швидше,
Бо вже стежа дала знати, шо німота ближче.

ПВНЦ, ф. 1-б, од. зб. 84, арк. 79 (зап. 1998 р., с. Сільце Ковельського р-ну Волинської обл.).
Джерело:
Стрілецькі пісні / Упорядник Оксана Кузьменко. – Львів: Інститут народознавства НАН України, 2005. – 640 с.

Рекламне оголошення