Sunshine

Sunshine...
I’m singing for the sunshine today
Please come out for your children to
Play, sunshine today.

No more cloudy days, no more cloudy nights
We’re singing out for the sun that shines so bright
No more cloudy days, no more cloudy nights
We’re singing out for the sun that shines so bright.

‘Cause there is no one like you
I’ve been searching for so long,
But it leads me back to you.
‘Cause there is no one like you
I’ve been searching for so long,
But it leads me back to you.

Sunshine...
I’m singing for the sunshine today
Please come out for your children to
Play, sunshine today.

Сонячне проміння зігріває всіх навколо,
Воно дарує радість нам стовідсотково,
Воно дарує щастя, дарує нам життя,
Відчувай, поспішай, легенями вдихай.

І неможливо зрозуміти, неможливо уявляти,
Що було якби воно перестало світло нам давати.
І неможливо зрозуміти, неможливо осягнути,
Адже нам його тепло потрібно скрізь і повсюди.

У нас у всіх своя справа, у всіх своя біда,
Хтось міняє автомобіль, а хтось – супутницю життя.
Комусь мало дві квартири, хтось голодує тиждень-три
І наше життя квітне під цей скажений ритм.

І сонце світ зігріває, хоч він зіпсований і злий,
Прокиньтесь, люди цього краю, будьте щасливими, живіть,
Відчуйте радість, світ навколо, відкиньте зброю в небуття,
Скажи "ні" підступній змові, скажи "так" Творцю добра.

Sunshine...
I’m singing for the sunshine today
Please come out for your children to
Play, sunshine today. (весь куплет – 2)


Рекламне оголошення