Болит мене головонька від самого чола

Болит мене головонька від самого1) чола,
Не бачила-м2) миленького ні нині, ні вчора.
Не бачила-м2) миленького ні вчора, ні нині,
Як ще3) завтра не побачу4), то буде по мині.

Примітки:
1. Записано у с. Біла Тернопільського району Тернопільської області.
2. Варіанти: Буцнів: 1) Від чола до. 2) Не виділа-м. – Дусанів: 1) Половина. 2) Не виділа-м. 3) Ще як. 4) Зобачу.
3. Пор. Гол. II, ст. 347, ч. 545. – Кольберґ, III, ст. 17, ч. 75.
Джерело:
Коломийки. Том 2 / Упорядник Володимир Гнатюк. – Львів: Наукове Товариство імені Шевченка, 1906. – 317 с.

Рекламне оголошення