Бодей тії карабіни на смерть погоріли

Бодей тії1) карабіни на смерть2) погоріли,
Тоби3) мене мої плечі4) від них5) не боліли.

Примітки:
1. Записано у с. Руда-Сілецька Кам’янка-Бузького району Львівської області.
2. Варіанти: Віжомля: 2) В пєцу. 3) Щоби. 4) Молодого. 5) Плечі. – Іванівці: 1) Карабіни. 2) Бодай. 3) Щоби. 4) Молодого. 5) Плечі. – Григорів Мон.: 1) Бодай тоти. 2) На вогни згоріли. 3) Щоби. 4) Молодого. 5) Плечі. – Пісочна: 2) В Стрию. 3) Жиби. 4) Молодого. 5) Плечі.
3. Пор. Гол. IV, ст. 445, ч. 10 і ст. 452, ч. 66. – Саламон, ст. 67, ч. 21.
Джерело:
Коломийки. Том 1 / Упорядник Володимир Гнатюк. – Львів: Наукове Товариство імені Шевченка, 1905. – 302 с.

Рекламне оголошення