Бодай тоті Бережани вода замулила [2]

Бодай тоті1) Бережани вода замулила,
Не єдная ненька2) плаче: нема мого сина.
Не єдная3) ненька2) плаче, не єдная4) тужит:
Нема мого сина5) в дома6), цісареви7) служит.
Не єдная3) ненька2) плаче, не єдна голосит,
Нема мого сина5) в дома6), десь карабін8) носит.
Ой карабін на столику, шабелька на клинку,
Сказав мені старий жовнір: шкода тебе, синку.
Ой чи шкода, чи не шкода, коли мене взяли,
Коли мені кучерики ножичками втяли.

Примітки:
1. Записано у с. Голгоча Підгаєцького району Тернопільської області.
2. Варіанти: Охримівці і Черче: 1) Тії. 2) Мати. 7) Бо в цісарє. – Жураки: 3) Ой не єдна. 2) Мати. 4) Та й не єдна. 5) Синка. 6) Йванка. 8) Жидам воду.
3. Пор. Ж. Павлі, ст. 182. – Купчанко, ст. 564, ч. 325 і ст. 575. – Саламон, ст. 66, ч. 15 і ст. 67, ч. 18.
Джерело:
Коломийки. Том 1 / Упорядник Володимир Гнатюк. – Львів: Наукове Товариство імені Шевченка, 1905. – 302 с.

Рекламне оголошення