Ой, калино, калиночко, чо ти в лузі стойиш

Ой, калино1), калиночко2), чо ти3) в лузі4) стойиш?
Чи ти сонці5) візираєш, чи дощу6) сі бойиш?
Я7) сонінька візираю, дощу сі не8) бою,
Де мні9) мамка10) породила, там собі постою11).

Примітки:
1. Варіанти: Волосів: 1) Калиночко. 2) Малиночко. 3) Чого. 5) Чи сонічка. 6) Вітру. 11) Там я собі стою. – Жураки: 1) Калинонько. 2) Малинонько. 3) Чого. 4) В лісі. 5) Ци соненька. 7) Ой. – Волосянка: 3) Калинице. 3) Чого. 5) Чи сонічка. 6) Вітру. 7) Не. 8) Ни ся вітру. 9) Де мя. 10) Мати. – Новий Кропивник: 5) Ци сонінька. 6) Вітру. 8) Вітру ся не. 10) Як ня мама. 11) Так молода стою.
2. Пор. Гол. IV, ст. 486, ч. 6. – Сал. ст. 51, ч. 174. – Врабель, ст. 83, ч. 274. – Мат. V, ст. 126, ч. 96. – Кол. ст. 51.
Джерела:
1. Коломийки. Том 2 / Упорядник Володимир Гнатюк. – Львів: Наукове Товариство імені Шевченка, 1906. – 317 с.
2. Народні пісні в записах Михайла Яцкова. – Київ: Музична Україна, 1983. – 111 с.

Рекламне оголошення